Nəsiminin şerləri alman dilində təqdim olunacaq

10 Oktyabr 2012 17:12 | 1 026
Nəsiminin şerləri alman dilində təqdim olunacaq

Bu gün Almaniyanın Frankfurt şəhərində Azərbaycanın Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin dəstəyi və Şərq-Qərb nəşriyyatının təşkilatçılığı ilə kitab sərgisi keçirilir. Sərgidə ilk dəfə olaraq Azərbaycan şairi Nəsiminin alman dilinə tərcümə edilmiş şerlərindən ibarət kitabın təqdimatı olacaq.

Qeyd edək ki, şerləri almancaya Dr. Mixael Hess və Raynhart Moriz çeviriblər. Qonaqlar tədbirdə nəfis hazırlanmış kitabla tanış olacaqlar, Dr. Mixael Hess(tərcüməçi və Berlin Azad univesitetinin Nesimi tedqiqatçısı) və Raynhart Morizlə(nəsiminin şerlərinin mətnini nəzmə çevirən şair) ünsiyyətdə olub onların bu yöndə gördükləri işlər barədə özlərindən xəbər tutacaqlar. Oktyabrın 13-də isə elə həmin şəhərdə daha bir tədbir düzənlənəcək. Azərbaycanın Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin dəstəyi ilə baş tutacaq bu tədbir isə dahi şairimiş Nizami Gəncəvinin anadan olmasının 870-ci ildönümünə həsr olunub. M

ərasimdə qonaqlara Azərbaycan mətbəxindən yeməklər və içkilər təklif olunacaq.

Şahin Abasov,

SİA-nın Almaniyadakı müxbiri

WhatsApp-da Səs Media Qrupu kanalını izləyin
Banner

Bütün xəbərlər Facebook səhifəmizdə

Digər xəbərlər

Dövlət dəstəyi ilə istehsal ediləcək film layihələri müsabiqəsinin nəticələri açıqlanıb
Mədəniyyət

Dövlət dəstəyi ilə istehsal ediləcək film layihələri müsabiqəsinin nəticələri açıqlanıb

“Tarın Paqaninisi” Yakutiyada Azərbaycan musiqisinin sehrini yaşatdı
Mədəniyyət

“Tarın Paqaninisi” Yakutiyada Azərbaycan musiqisinin sehrini yaşatdı

&quot;Vahid məktəbli forması təhsil müəssisələrində bərabərlik anlayışını gücləndirməlidir&quot; <span class="red">- Aygün Bağırlı</span>
Mədəniyyət

"Vahid məktəbli forması təhsil müəssisələrində bərabərlik anlayışını gücləndirməlidir" - Aygün Bağırlı

Bakıda kəlağayı ilə milli irs yürüşü keçirilib <span class="red">- REPORTAJ</span>
Mədəniyyət

Bakıda kəlağayı ilə milli irs yürüşü keçirilib - REPORTAJ

Bakının mərkəzində QHT-lər milli baş örtüyü – kəlağayı ilə yürüş keçiriblər <span class="red">- FOTOLAR </span>
Mədəniyyət

Bakının mərkəzində QHT-lər milli baş örtüyü – kəlağayı ilə yürüş keçiriblər - FOTOLAR

“Kəlağayı nənələrimizdən bizə qalan qədim dəyərdir” <span class="red">- Şəhər sakini</span>
Mədəniyyət

“Kəlağayı nənələrimizdən bizə qalan qədim dəyərdir” - Şəhər sakini

“Milli geyimimizlə qürur duyuruq” <span class="red">- Nailə İsmayılova </span>
Mədəniyyət

“Milli geyimimizlə qürur duyuruq” - Nailə İsmayılova

“Kəlağayı xalqımızın tarixini və milli kimliyini yaşadır” <span class="red">- Esmira Fuad</span>
Mədəniyyət

“Kəlağayı xalqımızın tarixini və milli kimliyini yaşadır” - Esmira Fuad

&quot;&quot;44&quot; filmi Azərbaycan xalqının qəhrəmanlığını və tarixi zəfərini ekranlara daşıyır&quot; <span class="red">- DEPUTAT DANIŞDI</span>
Mədəniyyət

""44" filmi Azərbaycan xalqının qəhrəmanlığını və tarixi zəfərini ekranlara daşıyır" - DEPUTAT DANIŞDI

&quot;Vətən müharibəsinin qəhrəmanlığı kino vasitəsilə gələcək nəsillərə çatdırılmalıdır&quot; <span class="red">- SOSİOLOQ AÇIQLADI</span>
Mədəniyyət

"Vətən müharibəsinin qəhrəmanlığı kino vasitəsilə gələcək nəsillərə çatdırılmalıdır" - SOSİOLOQ AÇIQLADI

“44” bədii filmi ilə bağlı mətbuat konfransı təşkil olunub <span class="red">- FOTOLAR</span>
Mədəniyyət

“44” bədii filmi ilə bağlı mətbuat konfransı təşkil olunub - FOTOLAR

Azərbaycan Ankarada 4-cü Dünya Mədəniyyətləri Festivalında geniş təmsil olunub
Mədəniyyət

Azərbaycan Ankarada 4-cü Dünya Mədəniyyətləri Festivalında geniş təmsil olunub