Əslən Xocalıdan olan, tanınmış tərcüməçi-şair Yusif Savalan bəşər tarixinin ən dəhşətli faicələrindən olan Xocalı soyqırımını alman dilində yazıdığı şeirlə oxuculara çatdırıb. Şeirdə şairin 83 yaşlı atasının itkin düşdüyü, çox sayda ailə üzvünün və Xocalı sakinlərinin ermənilər tərəfindən amansıqlıqla öldüməyindən bəhs olunur. SİA şeiri oxuculara təqdim edir:
Ein „leidendes“ Volk?
„Genozid!“, „Genozid!“ schreien die armenischen Nationalisten und Chauvinisten und geben ihr Volk
vor der Weltöffentlichkeit als leidendes Volk aus
Ermordet
mein Großvater
Anfang vorigen Jahrhunderts
Vertrieben seine Familienangehörigen
aus Armenien
Geflohen nach Aserbaidschan
Erobert ein Zehntel des aserbaidschanischen Territoriums
Umgebracht Tausende Aserbaidschaner
von den Armeniern
Ermordet mein 83-jähriger Vater
Ende vorigen Jahrhunderts
Vertrieben seine Familienangehörigen
aus Karabach und Berg-Karabach
Wurden Flüchtlinge im eigenen Land
Erobert
ein Fünftel des aserbaidschanischen Territoriums
Vertrieben eine Million Bürger Aserbaidschans
Umgebracht Tausende Aserbaidschaner
von den Armeniern …
Verabschiedet die Uno vier Resolutionen „... Die Eroberer sollen sich aus aserbaidschanischen Territorien zurückziehen ...“ Missachtet diese Beschlüsse von den Invasoren Verhöhnt als Scheiße
Egal ist es denen
stammt die Scheiße vom Menschen
oder vom Tier
blieb sie doch auf dem Papier
Die Uno blamierte sich gründlich
Und kluge Menschen fragen sich:
‚Wird sie nun für etwas doch noch taugen
oder streut sie uns bloß Sand in die Augen?!‘
Yusif Savalan
Bütün xəbərlər Facebook səhifəmizdə
USD
EUR
GBP
RUB