Hüseyn Cavidin şeirləri ilk dəfə Belarus dilinə tərcümə edilib

16 Oktyabr 2010 08:17 | 1 171
Hüseyn Cavidin şeirləri ilk dəfə Belarus dilinə tərcümə edilib

Belarusun yaradıcı ziyalılarının "Literatura i iskusstvo" qəzetinin 15 oktyabr nömrəsində "Kruqozor" rubrikasında Azərbaycanın görkəmli şair və dramaturqu Hüseyn Cavidin yaradıcılığına həsr edilmiş böyük həcmli material dərc edilib.

SİA-nın məlumatına görə, bu məqalənin unikallığı ondan ibarətdir ki, burada Azərbaycan ədəbiyyatının klassikinin Belarus dilinə ilk dəfə tərcümə edilmiş şeirləri verilib. "Polınya" ədəbi jurnalının baş redaktoru, şair Nikolay Metlitskinin tərcüməsində təqdim edilən bu şeirlər Belarus oxucularının Hüseyn Cavid poeziyasının koloritini duymalarına imkan verir.

WhatsApp-da Səs Media Qrupu kanalını izləyin
Banner

Bütün xəbərlər Facebook səhifəmizdə

Digər xəbərlər

&quot;Vahid məktəbli forması təhsil müəssisələrində bərabərlik anlayışını gücləndirməlidir&quot; <span class="red">- Aygün Bağırlı</span>
Mədəniyyət

"Vahid məktəbli forması təhsil müəssisələrində bərabərlik anlayışını gücləndirməlidir" - Aygün Bağırlı

Bakıda kəlağayı ilə milli irs yürüşü keçirilib <span class="red">- REPORTAJ</span>
Mədəniyyət

Bakıda kəlağayı ilə milli irs yürüşü keçirilib - REPORTAJ

Bakının mərkəzində QHT-lər milli baş örtüyü – kəlağayı ilə yürüş keçiriblər <span class="red">- FOTOLAR </span>
Mədəniyyət

Bakının mərkəzində QHT-lər milli baş örtüyü – kəlağayı ilə yürüş keçiriblər - FOTOLAR

“Kəlağayı nənələrimizdən bizə qalan qədim dəyərdir” <span class="red">- Şəhər sakini</span>
Mədəniyyət

“Kəlağayı nənələrimizdən bizə qalan qədim dəyərdir” - Şəhər sakini

“Milli geyimimizlə qürur duyuruq” <span class="red">- Nailə İsmayılova </span>
Mədəniyyət

“Milli geyimimizlə qürur duyuruq” - Nailə İsmayılova

“Kəlağayı xalqımızın tarixini və milli kimliyini yaşadır” <span class="red">- Esmira Fuad</span>
Mədəniyyət

“Kəlağayı xalqımızın tarixini və milli kimliyini yaşadır” - Esmira Fuad

&quot;&quot;44&quot; filmi Azərbaycan xalqının qəhrəmanlığını və tarixi zəfərini ekranlara daşıyır&quot; <span class="red">- DEPUTAT DANIŞDI</span>
Mədəniyyət

""44" filmi Azərbaycan xalqının qəhrəmanlığını və tarixi zəfərini ekranlara daşıyır" - DEPUTAT DANIŞDI

&quot;Vətən müharibəsinin qəhrəmanlığı kino vasitəsilə gələcək nəsillərə çatdırılmalıdır&quot; <span class="red">- SOSİOLOQ AÇIQLADI</span>
Mədəniyyət

"Vətən müharibəsinin qəhrəmanlığı kino vasitəsilə gələcək nəsillərə çatdırılmalıdır" - SOSİOLOQ AÇIQLADI

“44” bədii filmi ilə bağlı mətbuat konfransı təşkil olunub <span class="red">- FOTOLAR</span>
Mədəniyyət

“44” bədii filmi ilə bağlı mətbuat konfransı təşkil olunub - FOTOLAR

Azərbaycan Ankarada 4-cü Dünya Mədəniyyətləri Festivalında geniş təmsil olunub
Mədəniyyət

Azərbaycan Ankarada 4-cü Dünya Mədəniyyətləri Festivalında geniş təmsil olunub

Naxçıvanda Ərzurum Şəhər Teatrının “Madmazelin pişiyi” tamaşası nümayiş olunub
Mədəniyyət

Naxçıvanda Ərzurum Şəhər Teatrının “Madmazelin pişiyi” tamaşası nümayiş olunub

Dövlət gənclər siyasətinin siyasi istiqamətdə inkişafı
Mədəniyyət

Dövlət gənclər siyasətinin siyasi istiqamətdə inkişafı